Navike koje Austrijanci ne razumeju kod ljudi sa Balkana!

Kulturne razlike

Život u Austriji donosi mnoge promene za naše ljude – od drugačijeg mentaliteta do novih društvenih pravila. Iako su Balkanci poznati po gostoprimstvu, srdačnosti i spontanosti, neke naše navike često zbunjuju ili iznenađuju Austrijance.

Evo nekoliko najčešćih situacija u kojima dolazi do kulturnog „sudara“.

Kafa može da traje satima

Kod nas je ispijanje kafe pravi ritual – volimo da sedimo satima, pričamo i opuštamo se. U Austriji, kafe pauza je često kratka i praktična, a mnogi piju kafu „s nogu“.

Naši ljudi su u početku iznenađeni što se ovde kafa ne doživljava kao društveni događaj, već više kao brzo uživanje.

Dolazak nenajavljen u goste

Na Balkanu je sasvim normalno „banuti“ kod prijatelja bez prethodne najave. U Austriji je, međutim, nepisano pravilo da se posete planiraju unapred.

Mnogi Austrijanci mogu biti zbunjeni ili čak neprijatno iznenađeni ako se neko pojavi na njihovim vratima bez najave.

Glasno pričanje i gestikulacija

Balkanci su poznati po izražajnoj komunikaciji – govorimo glasno, gestikuliramo rukama i emotivno reagujemo.

Austrijanci su, s druge strane, suzdržaniji u izražavanju emocija, što može stvoriti utisak da smo previše bučni ili napadni.

Velike i raskošne proslave

Slavlja poput rođendana, krštenja i svadbi kod nas su ogromni događaji, sa muzikom, puno gostiju i veseljem do zore.

U Austriji su proslave često manje, tiše i organizovanije. Mnogi Austrijanci ne razumeju zašto je Balkanac spreman da potroši pravo malo bogatstvo na jedno slavlje.

Druženje sa komšijama

Na Balkanu je normalno da sa komšijama provodimo puno vremena – da zajedno pijemo kafu, posećujemo se i pomažemo jedni drugima.

U Austriji je privatnost veoma cenjena, a komšijski odnosi su uglavnom distancirani i formalni. Naš način druženja može delovati suviše prisno za Austrijance.

Bakšiš i „plaćanje runde“

Kod nas je uobičajeno da neko plati rundu pića za celo društvo, dok se u Austriji često svako plaća svoje. Takođe, naši ljudi su navikli da ostavljaju bakšiš konobarima, ali u Austriji to nije obavezno i obično se daje samo simboličan iznos.

Velika količina hrane na stolu

Na Balkanu se gostoprimstvo meri količinom hrane koju ponudimo gostima. U Austriji su obroci često jednostavni i bez preterivanja, pa ih može zbuniti kada ih naši ljudi ponude sa deset različitih jela i insistiraju da pojedu sve.

Najvažnije je uzajamno razumevanje i prihvatanje da su različite kulture bogatstvo i da možemo učiti jedni od drugih.