Serija "Kafana na Balkanu"epizoda 4: Peđa stiče nove prijatelje, Baju i Koleta, ljubazne, ali izuzetno sumnjive tipove. Njihova međusobna zabava, simpatije i druženja stvaraju čvrstu vezu, ali ta veza nikako ne prija Vanji. Ipak, Vanja je svestan da u ovoj situaciji ne može da igra na crno ili belo, već da mora da žonglira između dve strane.Noćni život, žene, alkohol, kocka, droga – sve to postaje deo Peđinog, sada već Peđe Kovača, svakodnevnog života. Međutim, ovaj svet slave, brzog uspona i kratkotrajnih užitaka sve više ulazi u sukob s njegovim porodičnim životom s Nadom. Zavodljivost tog haotičnog sveta čini se primamljivijom od mirnog i stabilnog života koji Nada nudi.
Peđa ipak uspeva da vrati svoje dugove i odlučuje da jednom za svagda završi s kratkotrajnim, ali intenzivnim usponom svoje popularnosti na splavu Kovač. Time se rastaje i od Vanje. Vanja, sa svoje strane, pokušava da sačuva Peđinu privatnost, ali i da izvuče ono što mu je potrebno – poziv na ozbiljniju saradnju u njegovoj muzičkoj karijeri.Peđa i Nada se venčavaju, ali Peđa će se uskoro ponovo naći pred velikom dilemom. Još jednom će biti doveden u situaciju da bira kojim će putem dalje krenuti u svom životu.
