Anđelina i Naomi cirkaju u Kanu

Međutim, posle večere sa suprugom u restoranu "L’affable" i izgleda malo više alkohola, glumica je zaboravila na svoj izgled i tako vesela i raščupana jedva se dočepala svoje limuzine, gde je odmah zaspala.

U isto vreme, na drugom kraju grada ruski milioner Vladislav Doronjin je vodio bitku sa svojim neobuzdanim "crnim panterom" , kako često zovu gracioznu manekenku s tom razlikom da je ona ovog puta zaboravila na damske manire i kao poznati ljubitelj dobre kapljice jedva stigla do njihove limuzine.