Vaspitanje dece između dva sveta: Kako deca Balkana rastu u Austriji

Život u Austriji za mnoge porodice sa Balkana znači sigurnost, stabilnost i šansu za bolju budućnost.
Vaspitanje dece između dva sveta: Kako deca Balkana rastu u Austriji
Foto: Freepik.com
Kada je u pitanju vaspitanje dece, roditelji se često nalaze između dve vatre - između korena koje ne žele da zaborave i zemlje u kojoj sada žive.

Deca koja govore dva jezika i razmišljaju na dva načina

  • Deca koja rastu u Austriji svakodnevno kombinuju dve kulture.
  • U školi uče o tačnosti, redu, toleranciji i samostalnosti - vrednostima koje austrijsko društvo podstiče.
  • Kod kuće ih čekaju balkanska toplina, emotivnost i snažan osećaj zajedništva.

Prednosti

  • Bogatstvo jezika, pogleda i prilagodljivosti. 
  • Deca koja odrastaju u stranoj zemlji postaju dosta komunikativnija, zbog mogućnosti razgovora na oba jezika. 
  • Uče da se snalaze u različitim kulturama
  • Razvijaju širu perspektivu i toleranciju
  • Uče da povezuju ljude i budu most između dve sredine
  • Oni ne biraju između „našeg“ i „tuđeg“ u sebi nose oba.

Nasmejana deca u parku sede jedno pored drugog i uživaju u druženju
Foto: Freepik.com

Izazovi

Roditelji često strahuju:

  • Kako da dete ne zaboravi ko je, a da se ipak uklopi u društvo?
  • S jedne strane je želja da se sačuvaju jezik, običaji i identitet.
  • S druge – potreba da se dete razvije u samostalnu i uspešnu ličnost u Austriji.

Različiti sistemi vrednosti:

  • školska disciplina i samostalnost naspram balkanskog poštovanja starijih i porodične bliskosti.

Povezane vesti

Ravnoteža

  • Nema univerzalnog recepta.
  • Svaka porodica stvara sopstveni balans između jezika, običaja i svakodnevnih navika.

Deca koja odrastaju između dva sveta imaju priliku da iz oba izvuku ono najbolje. Njihovo detinjstvo nije ni potpuno balkansko ni u potpunosti austrijsko - već jedinstveno, bogato i puno nijansi koje svet čine zanimljivijim.

Povezane vesti

Nedavno je Beč imao tu čast da ugosti jednog od najposebniji i najhrabrijih dizajnera sa Balkana – Borisa Kargotića, umetnički um i srce brenda Demode.

Demode u Beču: Boris Kargotić o trendovima, kiču i ženskom stavu

Svet Plus
čet, 26. jun
Park ispred dvorca Schonnbren u Beču

Promene koje donosi jul 2025. u Austriji

Svet Plus
uto, 24. jun
Nekoliko ruku drži zastavice Austrije

Pfingstmontag u Austriji 9. juna: Kako se slavi Duhovski ponedeljak i šta je otvoreno?

Svet Plus
pet, 6. jun
Austrijska zastava na pola koplja povodom nacionalnog dana žalosti

Proglašena trodnevna nacionalna žalost u Austriji nakon tragedije u Gracu

Svet Plus
uto, 10. jun

Najčitanije vesti!

Park ispred dvorca Schonnbren u Beču

Promene koje donosi jul 2025. u Austriji

Svet Plus
uto, 24. jun
Festival na otvorenom sa puno ljudi

Donauinselfest 2025 u Beču počinje večeras: Kako doći, bezbednost i korisni saveti

Svet Plus
pet, 20. jun
Policija sa puškama ide ka školi

Tragedija u Gracu: Snimio oproštajni video, ubio 11 osoba u školi - policija pronašla bombu

Svet Plus
sre, 11. jun
Salzburger Festspiele 2025 donosi operu, pozorište i koncerte svetskog ranga u srce Austrije. Saznajte zašto je ovo kulturni događaj koji se ne propušta.

Salzburger Festspiele 2025: Umetnost pod zvezdama

Svet Plus
čet, 26. jun

Najnovije vesti!

Nevreme u Austriji pogodilo sve gradove. Crveni alarm na snazi

Austriju pogodilo razorno nevreme: Crvena upozorenja na snazi

Svet Plus
pet, 27. jun | 11:51
Salzburger Festspiele 2025 donosi operu, pozorište i koncerte svetskog ranga u srce Austrije. Saznajte zašto je ovo kulturni događaj koji se ne propušta.

Salzburger Festspiele 2025: Umetnost pod zvezdama

Svet Plus
čet, 26. jun
Tvrđava Hohenwerfen uzdiže se iznad doline Salzach u letnjem pejzažu

Hohenwerfen: Porodična čarolija u dvorcu iznad oblaka

Svet Plus
sre, 25. jun
Radno okurženje na poslu, petoro ljudi gleda u laptopove

Deficitarna zanimanja u Austriji 2025: Šta se najviše traži?

Svet Plus
sre, 25. jun