Svet

Region

Zaleđeno kraljevstvo: Srpski jezik u Diznijevom novom filmu (Video)

Najnovije ostvarenje "Diznija", animirani film "Frozen", odnosno "Zaleđeno kraljevstvo" u pripremi je za sve mališane u svetu, a glavna pesma "Let it go" otpevana je čak na 42 svetska jezika, među kojima je i srpski.

Zaleđeno kraljevstvo: Srpski jezik u Diznijevom novom filmu (Video)



Film koji se zasniva na bajci "Snežna kraljica", koju je napisao čuveni pisac Hans Kristijan Andersen, već je pobrao pohvale i očarao publiku, a u njemu se nalazi i pesma na srpskom jeziku.

Naime, ljudi iz Diznijevog studija napravili su remiks pesme "Let it go" u kojem su spojili sinhronizovane verzije i velikog broja zemalja. 42 države su sinhronizovale film na svoj jezik, a samo 25 najboljih našlo se u filmu, i tu spada i verzija na srpskom jeziku. Domaću verziju izvela je Jelena Gavrilović, a pored srpskog jezika na snimku se mogu čuti verzije na ruskom, bugarskom, poljskom i ruskom.



Autor: M.P.
Foto: ScreenShot Youtube

Viber

Izvor: Svet Plus


>